Traveller RPG Jumpspace and Shipboard Encounter Generator
Jumpspace encounters are meant to liven the week spent in jumpspace. These are quick and should be thrown if the players are interested in playing out their time during the jump.
Shipboard Situations are more like adventure hooks that can be used while on board or hearing about a ship, or seeing one at a starport.